16-pokojowy Pension Kadyks mieści się w dzielnicy Old Town w kadyksie, 9 minut piechotą od takich kulturalnych atrakcji jak Muzeum Cadiz. Ten hotel znajduje się zaledwie 13 min spacerem od Playa de la Punta San Felipe i składa się z 16 pokojów wyposażonych w nowoczesne udogodnienia.

Monumento a las Cortes de 1812 jest w odległości 7 minut spacerem stąd. Zabytki w okolicy to między innymi Teatr rzymski, położony w 550-metrowej odległości. Zamek Santa Catalina leży w odległości krótkiej przejażdżki od obiektu. Pension Cadiz jest położony zaledwie 5 min drogi od przystanku autobusowego Avenida del Puerto.

W pokojach znajduja się urządzenie do parzenia kawy/herbaty i miejsce do siedzenia, a także ekspres do kawy/herbaty, lodówka i przypobury kuchenne. Wyposażone w sofę, pokoje te dysponują balkonem i miejscem do jedzenia.

Na obiad z daniami kuchni europejskiej warto wybrać się do restauracji The Cabin Beer Bar, która znajduje się w odległości 5 minut spacerem.